印度尼西亞爪哇道教節遊

2018年被邀請出席“道教節世界慶典2018國際道教論壇”,主辦單位是印尼中爪哇馬吉朗市(Magelang)隆福廟,出席者來自多個國家。除了出席道教論壇,其餘節目尚有道教法會、宴會、歌舞樂表演等等,最盛大的就是遊境。
曾經觀賞過印尼蘇門答臘與加里曼丹的神廟遊境,前者是燒王船,除了福建閩南遊行陣頭外,有兩隊印尼土著舞樂參與。後者則是慶祝十五暝元宵節,除了客家陣頭外,當地信仰天主教的土著紛紛以傳統陣頭參與遊境,非常具有特色。當今就來分享爪哇的遊境。
爪哇島有華人的地方,都有著神廟,近年來各地神廟都有聯繫。只要一座神廟登高一呼,萬廟響應,多個地方的神廟多數會派出隊伍參與。遊境前一晚,隆福廟前就排滿了各地神廟的隊伍,以準備翌日一早的遊境,神轎上的神像及香爐,先請進廟裡暫時供奉,明早再請出繫綁在轎子上。現場鼓樂齊奏,氛圍亢奮,觀看他們的樂器,竟然是中華的嗩吶、鼓(大鼓或獅鼓)、銅鈸、銅鐃、銅鑼、小鑼等,偏向福建閩南樂器,但混合了當地土著的大銅鑼及排鑼。樂手幾乎均是土著同胞,曲子方面偏向印尼樂曲,節奏輕快活潑。除了一隊演奏的是純閩南鼓樂外,其他的已是華土混合的音樂。同樣在廟外,眾多的小販售賣著許多物品玩具、本土飲食或遊戲等,一片熱鬧景象。
隔天一早,也是鼓樂震天響,各個舞蹈陣頭也準備就緒,在等待時間一到就出發遊境了。街頭萬人空巷,圍觀者多數為土著同胞。神廟代表陣頭以儀仗隊、大燈、旗幟、鼓樂、舞龍獅、古裝神話人物、塔骨及神轎為主。另外,還有武術團體,以及一些印尼傳統舞蹈團,這些就不屬於神廟,或許被邀請而來。印尼官方對於各種宗教都尊重,宗教活動獲得官方支持。
領頭隊伍是一隊國旗、國徽、華族紅燈籠、西方鼓樂、銅樂隊、武術隊伍。發現有一隊東亞武術隊伍穿著的服裝(類似空手道服裝),卻把交領右衽穿成左衽。接著,才是精彩的各陣頭。神廟的神轎由兩人、四人或八人抬走,配合上面談及的華土混合的鼓樂,一些神轎在壯漢搖動下配合音樂而有節奏地搖晃,抬轎者一大部分是土著同胞。
最有看頭的是印尼傳統舞蹈團陣頭,大約有十餘隊之多。它們的鼓樂純粹為印尼樂器演奏的民間音樂。舞者或穿傳統服裝或赤裸上身,面部或有誇張色彩化妝或猙獰面孔,或戴上面具(儺舞),或戴上大牛角、巾帽、假髮、假鬍鬚。或裝扮成動物的形象如鱷魚、神鷹、猴子、野豬、怪獸、竹馬舞等等。音樂節奏強烈快速,或伴有一些奇特的人聲幫腔,舞蹈也顯得輕快活潑,男性舞者動作誇張粗獷,女性比較柔和。總之整個舞蹈,無論是服裝、音樂、裝扮、動作等等,充盈著滿滿的印尼色彩。這裡附上數張照片以饗大家。
一場道教節(農曆二月十五太上老君聖誕日)的遊境,本以為只是一般的華人神廟遊行,卻融合了許多印尼風情。若有意觀看東南亞的神廟遊境,個人非常推薦大家到印尼去。一、保存傳統,不用現代化的花車,全是以人扛抬神轎;二、鼓樂融合了華族與土著的特色(泰國南部也有華泰混合現象);三、印尼風貌的土著舞蹈隊,這是最值得欣賞的,單單此項最值回票價了。數華人神廟遊境,還看印尼!

《星洲人》電子報專欄。圖文:李永球。2021年9月1日。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

你的瀏覽器必須開啟 javascript 以進行驗證動作!