峇眼亞比燒王船

今年聘請台灣翁立友等紅星演唱,觀眾席爆滿

竹馬舞的表演者被靈附體,師父以馬鞭打退之

竹马舞的演员,经常与与其他“神獣”搏斗。


自2007年首次遠赴印尼的峇眼亞比(BAGAN SIAPIAPI)調查燒王船習俗後,經過7年,今年再度到峇眼亞比一趟。上次除了觀看燒王船,也調查霹靂海王陳靈禮(陳德輝)等一夥海盜在當地被華人警察處死之歷史事件,並拍攝成紀錄片。
在太平從事旅遊業的王建林,本來打算今年辦“峇眼亞比燒王船”的旅行團,可是印尼的旅行社反應不積極,而且也對燒王船所面對的問題一知半解,於是被迫取消。在靠近燒王船的日子時,我忽然致電他談起,最後我們兩個決定私下過去一趟。
來到馬六甲住一晚,翌日一早由何國榮載我們過去碼頭,乘船直到杜邁(DUMAI)。在船上問了人,都說有穿梭車(私人客車)來往峇眼亞比。走出碼頭,一大班人圍繞著要載我們,找了一個司機載我們去船公司確定回程的票,但另一個人偷偷說這位司機很會欺詐,真的擔心被載到陌生之處搶劫。幸虧司機沒騙我們,只是收費很貴,應該是2萬元(1萬大約2令吉85仙)的,卻收我們5萬。在船公司裡,通過老闆的介紹,幸虧找到一位華人司機載我們到峇眼亞比去。
沿途道路還是不好,極為窄小,又為了閃避旁邊的摩哆而導致無法開快,與上次一樣,還是需兩個多小時方抵達。
抵達目的地,我找了一些認識的當地友人,他們均關心我們的住宿,其中一位李氏宗親說如果沒地方去,可以住在李氏宗祠,不過他得先找個人打掃。後來承蒙許龍標不棄嫌,我們就住在他的家裡了。
我們錯過了送天公,但看到了王船出倉的精彩鏡頭。燒王船已經是印尼政府承認的民俗節慶,政府都會派出一些重量級的官員參與其盛,國營電視台則會在過後全國播放。當地家家戶戶連接了有線電視收看燒王船的多日精彩節目,連土著也收看。近年來,當地盛行聘請台灣影視紅星來表演節目,這些均是現場直播,當地華人多數不懂得華語,所以台灣紅星都以福建話交談。聘紅星所費不貲,觀眾席每夜皆爆滿。這次見不到傳統歌仔戲和古老福建南音的表演,是有點遺憾!
翌日下午燒王船,我特別注意土著同胞的舞蹈表演,今年只有一團來自爪哇的竹馬舞。與團長老師交談,問他在舞蹈時,是否會有靈來附體?他說是的,有時候華人的伯公也會來附身的,真的玄之又玄!果然,在游境之前的表演時,一位表演猴神的舞蹈者,忽然被靈附體,動作開始不一樣,雙目圓瞪,雙手插腰,走路緩慢。過了良久,老師以馬鞭塗上一種香油,打他三鞭,再從其頭上慢慢往下推拿,他就甦醒過來了。華人的神明游境,土著的神靈附體同歡共樂,真的不分你我,不分宗教民族,神明百姓普天同慶啊!
華人參與燒王船,土著同胞來觀看燒王船,拍照者以土著占一大部份。不過他們都知道厲害了,均將面部包罩,避免被香的煙熏到難受流淚。

烧王船现场围观者众,其中一大部分是土著同胞

王船在一片金纸飞扬及“發啊”声中,被烧化了。


沿途兩旁住家置香案膜拜者眾,有些還提供冷飲料供大家免費享用。遊行陣頭有舞獅、福建鑼鼓、銅樂隊、神轎、令旗、儀仗隊、乩童等,還有一隊穿著各民族服裝的青少年。
政府部長省長等大人物坐在觀禮台,最後被請到王船上面亮相,他們向大家招手,惹得人們的歡呼,其中一位大人物懂得喊“huat’a”(發啊),我也注意到幾個土著小孩也會這麼喊叫,看來“發啊”將來必成為當地人們的普遍口號了。
王船被點火燃燒時,金紙滿天飛,人們大聲呼喊“發啊……發啊……”,場面激動人心,民俗活動就是這麼扣人心弦,振奮不已!
星洲日報/文化空間‧田野行脚。图文:李永球‧(2014.06.29)

2 則迴響於《峇眼亞比燒王船

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

你的瀏覽器必須開啟 javascript 以進行驗證動作!