安胎药:十三太保

传统安胎中药方”十三太保“,由十三种中药组成。

以前民間婦女在妊娠期,都會到中藥店合了藥方“十三太保”來服用,以使母子健康平安。

所謂十三太保,只是我國華人民間的叫法,太平劉國平醫師說其中醫學名稱為“保產無憂方”,一般上懷孕3個月後就可服用,每個月可服兩三帖。在《中醫方劑手冊》裡,“保產無憂方”的成分為︰當歸身、酒炒白芍各三錢,川芎一錢五分、黃芪兩錢,灸甘草一錢,菟絲子、川貝母、厚樸各一錢五分,枳殼一錢兩分,姜活一錢,荊芥、醋炒艾葉各一錢五分,生姜三片,煎服。功用︰安胎,催產;治胎動不安,腰酸腹痛,以及難產,可用于糾正胎位,身體虛弱者酌加黨參。台灣《順天科學中藥藥品要覽》認為保產無憂方(安胎飲)可治妊娠、嘔吐、痰水、心中郁悶、頭重目眩、惡聞食氣或胎動不安、腰腹卒痛、下血不止。

太平福生堂東主羅寬平先生說,中醫界早把十三太保編成“方歌”如下︰錢半芎歸錢半芍,錢半菟絲六枳殼,八分黃芪荊芥穗,七分祈艾姜厚樸,川貝一錢姜和藥,姜活甘草五分作。他說,十三太保也叫“安胎茶”,如果沒嘔吐,可以不加姜,那就成了“十二太保”。它不是“大補”的藥方,而是可治多種疾病,使到孕婦及嬰兒無病健康。比方說,姜可治腹寒痛、嘔吐、泄瀉;姜活可治消化不良;厚樸可消除腹滿脹痛、宿食不消;川貝可治咳嗽;川芎有活血行氣、祛風止痛的功能;當歸可補血、活血、止痛、潤腸通便;荊芥可治感冒發熱、頭痛、咽喉腫痛;艾葉有散寒止痛、溫經止血、安胎之功能等。

綜合而言,十三太保的確具有安胎之效,對孕婦母子起保護作用,當母體健康後,自然嬰兒也跟着健康了。如此一來,就達到母子平安之功效矣。

在以前,羅寬平一日可以賣出3至5帖左右的十三太保。現在一個月大約只能賣出8至10帖。

銷售量大大減少,顯示華人不再吃十三太保了。針對此點,劉國平和羅寬平不約而同地說,主要是西醫不了解,進而阻止人們服用,以為服了會導致嬰兒皮膚變成黃色。他們異口同聲指出,不服中藥的巫、印、洋人等友族同胞,還不是會患上皮膚變黃之症,可見問題不在中藥。劉氏也不否認另一個原因,就是傳統中藥需要長時間煎煮的麻煩,而且中藥味多苦難于下咽,年輕人因此放棄之。還有,現在的醫生會給予孕婦一大堆的維他命營養藥丸,于是人們寧願選擇方便的西藥了。

多年前,新加坡報章曾經報導,說西醫研究證明吃十三太保等中藥會導致嬰兒皮膚變黃。這個說法引起震動,人們紛紛不敢再吃,甚至年輕人已經不知道有十三太保這個傳統安胎中藥了。百年來,老祖宗代代吃過無數十三太保,生下健健康康的我們,如今,不吃十三太保的各民族年輕一代,還不是一樣有皮膚變黃之症的出現嗎?是老祖宗的藥方出問題,還是對中醫的一種偏見?

星洲日报·文化空间·田野行脚。图文:李永球。(2008.4.13)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

你的瀏覽器必須開啟 javascript 以進行驗證動作!